« Household Mirror » shows a billboard where the poster is replaced by a mirror. In marketing, the home is defined as a dwelling unit consisting of one or more people living together, and those regardless of the relationship. To seduce this target of marketing predilection, advertising reproduces « clichés » scenes of life. The happiness and the intergenerational sharing of a family now goes through a chocolate bar, a pot of yogurt, a silent washing machine (non-exhaustive list).

« Household Mirror » (Miroir du foyer) représente un panneau publicitaire où l’affiche est remplacée par un miroir. En marketing, le foyer se traduit par une unité d’habitation constituée d’une ou de plusieurs personnes vivant ensemble, et ceux quel que soit le lien de parenté. Pour séduire cette cible de prédilection du marketing, la publicité reproduit « par clichés » des scènes de vie. Le bonheur et le partage intergénérationnel d’une famille passe désormais par une barre chocolatée, d’un pot de yaourt, un lave linge silencieux (liste non exhaustive).