2020 : PAIN

Painting/Installation
93x81cm : wood, mirror, acrylic

bouton sale
picto nous

En français le mot PAIN désigne l’aliment de base de nombreuses cultures. Fondamental et symbole de vie, il est étroitement lié aux Hommes et donne lieu à une multitudes d’expressions populaires. Dans la cène avant sa crucifixion Jésus prit le repas avec ses disciples. (Selon Matthieu), Il prit du pain et après avoir prononcé la bénédiction, il le rompit ; puis, le donnant aux disciples, il dit : « Prenez, mangez, ceci est mon corps ». En anglais, PAIN est un nom qui signifie une sensation physique ou psychique très désagréable causée par une maladie ou une blessure.

In French the word PAIN designates the staple food of many cultures. Fundamental and symbol of life, it is closely linked to men and gives rise to a multitude of popular expressions. In the supper before his crucifixion Jesus ate the meal with his disciples. (According to Matthew), He took bread and after having pronounced the blessing, he broke it; then, giving it to the disciples, he said, « Take, eat, this is my body. » In English, PAIN is a highly unpleasant physical or psychic sensation caused by illness or injury.

Retour